Традиционная культура в зеркале русских говоров

О курсе

Курс познакомит с традиционным бытом, фольклорными и обрядовыми традициями, нашедшими отражение в русских говорах, даст слушателям представление о том, как жили русские крестьяне разных регионов страны.

Цель курса: сквозь призму диалектного слова репрезентировать особенности традиционного быта, обряда и фольклорных традиций русского народа.

Программа курса

1. Традиционный быт в зеркале русских говоров
  • 1.1. «Семья сильна, когда над ней крыша одна»: Выбираем место и строим избу.
  • 1.2. «Всякая избушка своей кровлей крыта»: Знакомимся с разными типами русских домов и их названиями в русских говорах.
  • 1.3. «Сибирь соболями славна»: Узнаем специфику традиционных сибирских жилищ и их названий.
  • 1.4. «Всего дороже честь сытая да изба крытая»: Узнаём, из каких частей состоял традиционный русский дом и как они назывались.
  • 1.5. «Своя-то избушка, как милая подружка»: Знакомимся с внутренним устройством традиционного русского дома.
  • 1.6. «Изба крепка запором, а двор — забором»: Узнаём названия надворных построек.
2. Традиционный быт в зеркале русских говоров
  • 2.1. «Чем бы дитя ни тешилось…». Детский быт: Игрушки (Часть 1. Подражаем взрослым)
  • 2.2. «Чем бы дитя ни тешилось…». Детский быт: Игрушки (Часть 2. Погремушки и Куклы)
  • 2.3. «Щи да каша – пища наша»: Узнаем названия повседневных русских блюд.
  • 2.4. «Ешь щи с мясом, а нет, так хлеб с квасом»: «Пробуем» традиционные русские напитки (Часть 1. Холодные напитки).
  • 2.5. «Чай да сахар»: «Пробуем» традиционные русские напитки (Часть 2. Горячие напитки).
  • 2.6. «Молодец в кафтане, девка в сарафане»: «Примеряем» традиционную русскую одежду.
3. Обрядовая жизнь традиционного коллектива в зеркале русских говоров
  • 3.1. «В какой народ попадешь, такую и шапку наденешь». Узнаем, как обряд сохраняет универсальную норму жизни.
  • 3.2. «Дай бог под злат венец стать, дом нажить, детей водить». Сватаем невесту, устраиваем смотрины.
  • 3.3. «Что наткалось, напрялось, то и в приданое досталось». Готовимся к свадебным торжествам.
  • 3.4. «Дай бог вам любовь да совет». Собираем свадебный поезд.
  • 3.5. «Бери, чтоб не каяться, жить в любви да не маяться». Встречаем молодых в доме жениха.
  • 3.6. «Красота приглядится, а щи не прихлебаются». Садимся за свадебный стол.
4. Русский фольклор – устный учебник жизни
  • 4.1. «Одному всей премудрости не пройти». Открываем пространство русского устного творчества.
  • 4.2. «Непутёвое дитя – горе родителей». Моделируем будущее ребенка в «детском» фольклоре.
  • 4.3.«Где песня льётся, там легче живётся». Входим образный строй лирической народной песни.
  • 4.4. «Кашу кушай, а сказку слушай: умом-разумом смекай да на ус мотай». Постигаем представления традиционного человека о законах жизни в сказке.
  • 4.5. «Дать слово – дело дворянское, помнить слово – дело крестьянское». Знакомимся со способами хранения словарного запаса говора в метафоре загадки.
  • 4.6. «Пословица делам порешница». Определяемся в морально-этических координатах народной жизни через пословицу.

Преподаватели:

Course Staff Image #1

Агапова Нина Александровна

Кандидат филологических наук, доцент кафедры русского языка ТГУ

Course Staff Image #1

Банкова Татьяна Борисовна

Кандидат филологических наук, доцент кафедры русского языка ТГУ

Аудитория

Слушатели, интересующиеся русской традиционной культурой, обычаями и фольклорными традициями; в том числе иностранцы, изучающие русский язык в качестве иностранного (неродного).

Курс адресован настоящим и будущим русистам, специалистам в области русского языка и культуры, в том числе волонтерам программы «Послы русского языка».

ДЛИТЕЛЬНОСТЬ КУРСА

4 недели (1 зачетная единица – 36 академических часов).

УСЛОВИЯ УЧАСТИЯ

Курс бесплатный. Для участия необходимо зарегистрироваться.

УРОВЕНЬ ПОДГОТОВКИ

Курс не требует специальных и профессиональных знаний и адресован широкой аудитории, в том числе –иностранцам, изучающим русский язык и интересующимся русской культурой. Уровень владения русским языком от А 2.

СЕРТИФИКАТ

Выдается сертификат Томского государственного университета об успешном прохождении курса.

ОРГАНИЗАТОР

Course Staff Image #1

Национальный исследовательский Томский государственный университет

  1. Номер курса

    TC
  2. Начало курса

    янв. 08, 2017
  3. Занятия заканчиваются

    сент. 17, 2017
Внести в список